BRP GO! este ghișeul dvs. unic pentru a vă planifica excursiile personale cu ambarcațiunile, singur sau cu prietenii. Ca aplicație de navigare cu o multitudine de puncte de interes și centre de servicii, vei avea controlul. BRP GO! aplicația include, de asemenea, tehnologia BRP Connect pentru a utiliza unele dintre aplicațiile tale preferate direct în clusterul tău Sea-Doo.

BRP GO! acceptă dispozitive cu sisteme de operare Apple iOS 12+ sau Android 8.0 (Pie)+.

BRP GO! acceptă următoarele limbi: engleză, franceză, spaniolă, portugheză, suedeză, finlandeză, norvegiană, germană, rusă, italiană, japoneză și chineză.

Limba BRP GO! urmează automat limba implicită a smartphone-ului. Nu este posibilă schimbarea manuală a limbii aplicației în cadrul BRP GO! aplicație, numai din meniul de limbă al sistemului de operare al smartphone-ului.

BRP GO! se ofera pentru trei locuri de joaca: zapada, apa si pe drum. Iată caracteristicile cheie ale locului de joacă pe apă:

Caracteristici de navigare

- Accesați toate corpurile de apă din lume
- Planifică-ți itinerariile
- Călătoriți cu navigare pas cu pas
- Căutați puncte de interes oficiale
- Funcție de explorare a zonei
- Găsiți și călătoriți către mii de puncte de interes oficiale
- Creați puncte de interes personalizate
- Salvați și repetați cursele anterioare
- Descărcați-vă itinerariile pentru navigarea GPS offline
- Monitorizați-vă statisticile de călătorie
- Salvați și partajați cursele cu prietenii
- Localizează prietenii în timp real pe hartă (beta)

Caracteristicile BRP Connect
- Folosiți o parte din BRP GO! Funcții de navigare direct pe indicatorul dumneavoastră Sea-Doo
- Accesați aplicații de calitate terță parte direct pe indicatorul dvs. Sea-Doo

BRP GO! este disponibil gratuit atât pe Google Play, cât și pe Apple App Store. Unele aplicații terță parte (compatibile cu BRP Connect) pot necesita un abonament sau o achiziție.

Da. BRP GO! este o aplicație mobilă cu multe funcții de navigare și sociale, în timp ce BRP Connect este o tehnologie care permite unora dintre aplicațiile pentru smartphone să acceseze direct grupul de vehicule. Tehnologia de oglindire a ecranului BRP Connect este inclusă în interiorul BRP GO! aplicația.

Doar noul afișaj color LCD panoramic mare de 7,8" acceptă oglindirea aplicației prin tehnologia BRP Connect, așa cum se găsește pe anumite modele Sea-Doo. Veți putea controla anumite funcții prin ghidon. Telefonul și cablul USB sunt necesare pentru această configurare. 

Consultați secțiunea despre BRP Connect din această pagină de întrebări frecvente pentru mai multe informații despre vehiculele compatibile, configurare și multe altele.

Nu vă faceți griji, vă puteți monta telefonul pe vehicul pentru a utiliza aplicația și toate funcțiile acesteia.

Da, își pot monta telefonul pe vehicul pentru a folosi aplicația și toate funcțiile acesteia.

Nu este necesar să vă creați un cont pentru a utiliza BRP GO! aplicația. Cu toate acestea, unele funcții ale aplicației (cum ar fi salvarea unei călătorii și adăugarea de prieteni) necesită să fiți conectat cu un cont pentru ca aceștia să funcționeze. Pentru cea mai bună experiență, vă recomandăm, prin urmare, să vă creați sau să vă conectați la contul dvs.

BRP GO! oferă acum conținut personalizat pentru trei locuri de joacă: Snow, Water și On-Road. Adăugăm în mod constant noi funcții și căutăm să extindem acoperirea acestei aplicații la cât mai multe linii de produse posibil.

Versiunea BRP GO! aplicația instalată pe dispozitivul dvs. poate fi găsită cu ușurință în meniul Contul meu (butonul din dreapta sus de pe ecranul de start). Versiunea aplicației este situată în partea de jos (de exemplu, v2.0.0 (1671000)).

În prezent, BRP GO! Navigarea pentru terenul de joacă pe apă este disponibilă utilizatorilor din următoarele țări: Canada, SUA, Mexic, Australia, Noua Zeelandă, Suedia, Norvegia, Finlanda, Franța, Spania, Italia, Regatul Unit*, Brazilia* și Japonia*.

Avem o foaie de parcurs pentru a adăuga mai multe regiuni, luând în considerare piețele noastre cheie și așteptările clienților.

*Aceste țări nu au puncte de interes oficiale în acest moment. Lucrăm la adăugarea unora în curând.

Da. În prezent, navigația pe apă a BRP GO! nu detectează diferența dintre apă și pământ. Prin urmare, este posibil să se creeze un traseu care să treacă pe uscat.

Pentru a asigura siguranța utilizatorului, în aplicație este afișată o notificare la crearea unui traseu și înainte de a începe o călătorie.

Da, este posibil să utilizați BRP GO! Harta de navigare în modul Întunecat, pe lângă modul Luminos.

Pentru a schimba modul de afișare a hărții pe telefon:
Schimbați modul de afișare din Setările telefonului dvs. (Afișaj și luminozitate).

Pentru a schimba modul de afișare a hărții pe grupul vehiculului dvs.:
Schimbați modul de afișare din grupul de vehicule: Meniu > Setări > Afișare > Mod

Odată ce ați configurat itinerarul și înainte de a pleca, descărcați-l, astfel încât traseul, punctele de interes și orice altceva din apropiere să fie salvate pe dispozitivul dvs. mobil. Veți primi în continuare navigare cu poziția dvs., dar nu veți putea să vă urmăriți prietenii pe hartă, deoarece această funcție este încă în modul beta și necesită în prezent conectivitate. Lucrăm la îmbunătățirea acestei funcții.

Din hartă
1. Mutați harta pentru a vă găsi destinația
2. Selectați un POI sau creați o locație personalizată a codului (apăsare lungă pe ecran)
3. Faceți clic pe GO THE THE
4. Puteți schimba punctul de pornire (Poziția curentă implicită) și puteți adăuga alt punct de referință
5. După ce ați terminat, apăsați pe DONE
6. Apăsați START pentru a începe imediat navigarea rând cu rând
7. Apăsați SALVAȚI PENTRU TARZIU pentru a salva itinerarul în cursele viitoare
- Vă permit să invitați prieteni
- Vă permite să descărcați itinerarul pentru utilizare offline


De la plimbari
1. Apăsați +
2. Apăsați Adăugare punct de pornire și selectați oricare dintre
- Căutarea unui punct de interes în baza de date
- Locația Mea
- Selectați pe hartă pentru a alege un POI direct din ecranul HARTĂ
3. Apăsați Adăugare oprire și selectați oricare dintre
- Căutarea unui punct de interes în baza de date
- Locația Mea
- Selectați pe hartă pentru a alege un POI direct din ecranul HARTĂ
4. Repetați pașii anteriori atât timp cât doriți pentru a acoperi toate punctele dvs.
5. După ce ați terminat, apăsați pe DONE
6. Apăsați START pentru a începe imediat navigarea rând cu rând
7. Apăsați SALVAȚI PENTRU TARZIU pentru a salva itinerarul în cursele viitoare
- Vă permit să invitați prieteni
- Vă permite să descărcați itinerarul pentru utilizare offline


Din panoul detaliat al punctelor de interes
1. Pe ecranul HARTĂ, atingeți pictograma lupă pentru a deschide căutarea
2. Căutați punctul dvs. de interes și atingeți rezultatele dorite
3. Faceți clic pe GO THERE
4. Puteți schimba punctul de pornire (Poziția curentă implicită) și puteți adăuga alt punct de referință
5. După ce ați terminat, apăsați pe DONE
6. Apăsați START pentru a începe imediat navigarea rând cu rând
7. Apăsați SAVE FOR LATER pentru a salva itinerarul în cursele viitoare
- Permiteți să invitați prieteni
- Permiteți să descărcați itinerarul pentru utilizare offline
- Încărcați itinerarul din grupul de vehicule prin BRP Connect

Accesați Rides (aceeași pictogramă ca pe telefon) folosind joystick-ul/tastatura vehiculului
1- Selectați cursele viitoare
2- Apăsați Start

Accesați POI (pictograma PIN) folosind joystick-ul/tastatura
1- Selectați POI din baza de date (cel mai apropiat de dvs.)
2- Apăsați Start

1- Aplicația va detecta automat dacă ați ajuns la destinație
2- Călătoria va fi finalizată și statistica va fi numărată pentru Rezumatul călătoriei

1- Vizualizare pe rând, faceți clic pe EXIT (Notă: în modul conectat cu vehiculul, EXIT va apărea când vehiculul este oprit)
2- Apăsați COMPLETE
3- Călătoria va fi finalizată și statistica va fi numărată pentru Rezumatul călătoriei

1- Apăsați EXIT
2- Odată gata să reporniți itinerarul, apăsați RESUME

1- Mergeți la MAP
2- Deplasați-vă pe hartă în locația potrivită
3- Apăsați lung pe ecranul unde doriți să adăugați POI
4- Apăsați SAVE IN MY PLACES
5- Va apărea o fereastră pop-up și va denumi POI-ul
6- Apăsați SAVE PLACE

1- Mergi la tab-ul de FRIENDS
2- Apasă +
3- Trimiteți prietenului dvs. linkul generat prin aplicațiile preferate
4- Dacă prietenul tău nu are BRP GO!, va primi o notificare care îl invită să descarce aplicația. Invitația va fi primită după ce vor descărca aplicația.
5- Dacă au BRP GO!, vor primi o notificare
6- Poate fi necesar să dați un refresh pentru a reîmprospăta astfel încât să le puteți vedea în lista dvs

1- Execută pașii pentru a crea un itinerar și apăsați SAVE pentru a salva călătoria
2- Scrol în joș la secțiunea RIDERS
3- Apasă + pentru a adăuga un Rider
4- Selectați ce prieteni doriți să adăugați la lista de călăreți. Trebuie să fiți prieteni înainte.
5- Apasă Confirm

Pentru o zonă cu rețea celulară disponibilă
1- Apasă GO! pe hartă
2- Apasă START


Pentru o zonă fără rețea mobilă disponibilă
1- Asigurați-vă că sunteți într-o rețea Wi-Fi.
2- Pe tabul de MAP, asigurați-vă că micșorați pentru a acoperi toată zona în care doriți să călătoriți.
3- Apasă GO! 
4- Apasă SAVE FOR LATER
5- Faceți clic pe Descărcare în partea de sus a ecranului pentru a descărca toate datele de pe telefon.
6- Cursa va fi salvată în lista Curselor viitoare din fila RIDE a aplicației.

Notă: aceasta va funcționa numai în zonele cu rețea celulară
1- Apasă GO!
2- Apasă SAVE FOR LATER
3- Apasă + Add Rider
4- Selectați ce prieteni doriți să adăugați la lista de călăreți. Trebuie să fiți prieteni înainte.
5- Apasă Confirm

For itinerary
1- Follow steps to create an itinerary and press SAVE FOR LATER
2- Click Download at the top of the screen to download all the data on your phone.
3- The ride will be saved in the Upcoming Rides list in the RIDE tab of the app.

For Area exploration
1- Make sure you are on a Wi-Fi network.
2- On the MAP tab, make sure to zoom out to cover all the area you want to ride in.
3- Press GO! on the map screen
4- Press SAVE FOR LATER
5- Click Download at the top of the screen to download all the data on your phone.
6- The ride will be saved in the Upcoming Rides list in the RIDE tab of the app.

BRP Connect este o tehnologie care permite unora dintre aplicațiile pentru smartphone să acceseze direct grupul de instrumente Sea-Doo. Aplicațiile sunt optimizate în câteva moduri critice pentru a face o experiență de condus mai plăcută și mai sigură:
1. BRP Connect este compatibil cu aplicațiile care sunt relevante pentru călărie, reducând dezordinea inutilă
2. Fiecare aplicație este optimizată astfel încât să fie afișate doar informațiile care contează
Prin urmare, călăreții pot obține indicații, pot asculta muzica lor preferată și pot împărtăși experiențe în timp ce se bucură de călărie pe apă.

În prezent este disponibil pe modelele Sea-Doo GTX Limited 2021 și 2022 și pe modelele 2022 de Sea-Doo RXP-X 300 cu sistem audio opțional, RXT-X, WAKE PRO și FISH PRO TROPHY cu sistem audio.

Mai întâi trebuie să vă asigurați că dispozitivul smartphone este asociat corect cu vehiculul prin Bluetooth și conectat corespunzător prin cablul USB.

Odată ajuns în vizualizarea ecartamentului standard, puteți comuta cu ușurință între vizualizarea standard și cea BRP Connect utilizând butonul telefonului situat pe ghidonul din dreapta. Alternativ, puteți apăsa pe partea centrală a joystick-ului pentru a accesa meniul indicatorului. BRP Connect se află în partea de sus a meniului.

Ținând apăsat butonul central, se va afișa ecranul de pornire BRP Connect unde poate fi selectată o altă aplicație.

BRP GO! aplicațiile compatibile cu aplicația și BRP Connect necesită, în mod normal, acces la datele celulare pentru o utilizare completă. Este, totuși, posibil să accesați BRP GO! și folosiți aplicații care oferă capabilități offline.

De exemplu, cu BRP GO! Navigare aveți acces la informațiile de navigare fără a utiliza datele celulare, deoarece aplicația este disponibilă offline.

Nu este posibil să utilizați smartphone-ul odată ce acesta este conectat la BRP Connect, deoarece receptorul intră automat în modul „blocare”.

Dacă decideți să utilizați smartphone-ul în timp ce acesta este conectat la BRP Connect, nu veți putea folosi BRP Connect pe vehiculul dumneavoastră. În cazul în care folosiți telefonul și BRP Connect se închide pe vehicul, deschideți BRP GO! aplicația de pe telefon și telefonul va reveni în modul „blocare”.

Da. Orice smartphone care are BRP GO! aplicația se poate conecta cu un vehicul care acceptă BRP Connect. Vă rugăm să rețineți că telefonul trebuie să stabilească și o conexiune Bluetooth.

Aplicația BRP Connect a fost eliminată din Apple Store și Google Play Store de la integrarea tehnologiei BRP Connect în BRP GO!, dar este posibil să aveți în continuare aplicația BRP Connect pe telefon dacă nu ați șters-o niciodată.

În acest caz, aplicația BRP Connect încă funcționează pe vehicule. Cu toate acestea, nu va fi posibil să utilizați BRP GO! Funcții de navigare din aplicația BRP Connect. De asemenea, această aplicație nu mai este actualizată, așa că poate conține probleme care au fost rezolvate în BRP GO! aplicația.

Vă sugerăm insistent să eliminați aplicația BRP Connect și să utilizați numai BRP GO! aplicația. BRP GO! oferă cea mai modernă experiență.

Următorii pași trebuie finalizați numai în timpul configurării inițiale a BRP Connect:
1. Descărcați BRP GO! aplicație din magazinul de aplicații. Când este deschis pentru prima dată, veți parcurge configurația de bază și veți accepta Termenii și condițiile. Selectați locul de joacă pe apă și apoi apăsați „BRP Connect” în interfața aplicației.
2. Apropiați smartphone-ul de ambarcațiunea Sea-Doo -- vehiculul trebuie să fie pornit și o conexiune la vehicul trebuie realizată prin Bluetooth (procedura detaliată este disponibilă în Ghidul de conectare a vehiculului din aplicația BRP GO!).
3. Asigurați-vă că smartphone-ul dvs. este deblocat și că BRP GO! aplicația este deschisă.
4. Conectați smartphone-ul la vehicul prin cablul USB furnizat cu telefonul dvs. și conectorul USB care se află în compartimentul etanș al telefonului al modelului Sea-Doo.

Rețineți că, odată conectat la BRP Connect, telefonul dvs. va fi blocat și apoi trebuie să utilizați comenzile vehiculului de pe ghidon pentru a accesa BRP Connect.

Odată finalizați acești pași inițiali, pașii 3 și 4 sunt singurii care trebuie repetați.

În compartimentul etanș al telefonului de sub ghidonul vehiculului Sea-Doo.

Pe vehicul:
1- Porniți vehiculul și apăsați scurt butonul central al tastaturii din dreapta pentru a accesa meniul
2- Așteptați ca pictograma clepsidră (situată în partea stângă jos a ecranului din dreapta) să dispară de pe ecran
3- Mergeți în jos și selectați „Setări” și apăsați dreapta
4- Selectați „Bluetooth” și apăsați dreapta
5- Selectați „Telefon” și apăsați dreapta
6- Selectați „Adăugați telefon” și apăsați dreapta. Bluetooth este acum vizibil pe telefon.

La telefon:
1- Activați funcția bluetooth a telefonului dvs. Consultați ghidul de utilizare al producătorului pentru procedura detaliată.
2- Alege "BRP Connect"
3- Un număr de confirmare va apărea pe ecranul telefonului dvs. și pe ecranul indicatorului vehiculului. Asigurați-vă că aceste numere se potrivesc.
4- Apăsați Asociere pe telefon și selectați bifa verde de pe indicatorul vehiculului
5- Permite sincronizarea Contacts și Favorite 

Vă rugăm să rețineți că clusterul își poate aminti până la 5 dispozitive. Ultimul telefon conectat are prioritate față de celelalte dacă mai multe dispozitive asociate sunt în apropierea vehiculului.

Tehnologia BRP Connect acceptă următoarele dispozitive:

- Apple: de la iPhone 6 în sus
- Android: majoritatea dispozitivelor din 2016 și mai sus (de exemplu, Samsung Galaxy S7, S8, A3, A5, J3, J5, J7; Huawei P9 Lite; LG G5)

Da.

Asigurați-vă că dispozitivul nu este blocat (adică aveți aplicațiile în fața dvs., nu aveți nevoie de un PIN, parolă sau alte proceduri de deblocare) și că BRP GO! este deschis pe telefon când îl conectați la vehicul. De asemenea, asigurați-vă că smartphone-ul este conectat la USB din partea din față a vehiculului și că utilizați un cablu USB de bună calitate, adică cel furnizat de obicei de producătorul telefonului dvs. Dacă acest lucru nu funcționează, validați dacă dispozitivul dvs. este compatibil cu BRP GO!. BRP GO! aplicația acceptă doar anumite modele de telefoane și nu acceptă tablete sau iPod-uri. Aceasta înseamnă că o conexiune cu telefoane, iPad-uri sau iPod-uri neacceptate ar putea funcționa, dar nu se garantează că va funcționa corect.

În primul rând, asigurați-vă că volumul sistemului dvs. audio nu este dezactivat și/sau prea scăzut.

În al doilea rând, asigurați-vă că smartphone-ul dvs. este asociat corect prin Bluetooth. Puteți accesa meniul Bluetooth accesând meniul „setări” (pictograma pinionului) din vizualizarea standard a manometrului. Apoi alegeți „Bluetooth” și „Telefon”. Sistemul va confirma dacă telefonul dvs. este sau nu asociat cu vehiculul.

Vă recomandăm utilizarea unui telefon original, cablu USB OEM pentru a conecta un smartphone la vehicul.

Telefonul trebuie depozitat lângă conectorul USB al vehiculului: în compartimentul etanș al telefonului al vehiculului dumneavoastră Sea-Doo.

Conectivitatea Bluetooth nu oferă suficientă lățime de bandă pentru a trimite încărcările de date legate de ieșirea video. Poate gestiona doar audio. Prin urmare, este nevoie de o conexiune prin cablu.

Nu, dacă telefonul este deja asociat, acesta se va reconecta automat după 30-45 de secunde odată ce cheia este în poziția „pornit”. Clusterul poate aminti până la 5 dispozitive. Ultimul telefon conectat are prioritate față de celelalte dacă mai multe dispozitive asociate sunt în apropierea vehiculului.

To be able to use BRP Connect technology on your vehicle's cluster, you must absolutely leave your phone on the lock mode (black screen with a checkmark) of the BRP GO! app.

If you exit this screen, your vehicle's cluster will no longer have access to the content of the application and will exit BRP Connect mode. If this situation occurs, please simply reopen the BRP GO! app foreground on your phone, and the lock mode screen should appear (if your phone is still connected to Bluetooth and USB cable).

Yes. You will need to unlock your phone and open the BRP GO! app before each connection (open the app before plugging in the USB cable).

Aplicații utile pentru terenul de joacă pe apă care sunt compatibile cu BRP Connect*:
- Wavve Boating: aplicație de navigație marină ușor de utilizat, care îi ajută pe navigatori să navigheze și să exploreze cu ușurință, în timp ce sunt conectați la comunitatea lor de navigație
- Dash Radio: Radio premium cu zero reclame și 100% gratuit

Mai multe aplicații terță parte sunt disponibile pentru locurile de joacă pe zăpadă și pe drum.

Lista aplicațiilor compatibile legate de un loc de joacă poate fi găsită în secțiunea BRP Connect din BRP GO! aplicația..Veți găsi aplicații care sunt instalate pe telefonul dvs. ȘI compatibile cu BRP Connect (sub „Aplicațiile mele”) și lista de aplicații compatibile cu BRP Connect care nu sunt instalate în prezent pe telefonul dvs. (sub „Alte aplicații compatibile”).

* Vă rugăm să rețineți că lista de aplicații compatibile poate diferi în funcție de țară, în funcție de disponibilitatea acestor aplicații în regiunea dvs.

BRP Connect este compatibil cu aplicațiile care sunt relevante pentru experiența de conducere în sporturi de putere, reducând dezordinea inutilă și oferind o experiență de condus mai plăcută și mai sigură. Toate aplicațiile sunt mai întâi validate de BRP înainte de a li se acorda acces la BRP Connect.

Majoritatea smartphone-urilor oferă posibilitatea de a actualiza automat aplicațiile prin Wi-Fi sau de a trimite notificări atunci când sunt disponibile noi actualizări. De asemenea, vă puteți actualiza manual aplicațiile prin Apple App Store sau Google Play Store.

Acest proces afectează numai dispozitivele iPhone. Trebuie să vă:
1- Selectați aplicația pe care doriți să o deblocați.
2- Confirmați că doriți să utilizați această aplicație prin BRP Connect (aceasta confirmare se efectuează pe afișajul vehiculului dvs.).
3- Confirmați încă o dată că doriți să utilizați această aplicație prin BRP Connect (această a doua confirmare se efectuează pe smartphone-ul dvs.).

Acest proces de aprobare este necesar pentru toate aplicațiile, cu excepția aplicației Music și Genius Map.

În cele mai multe cazuri, aplicațiile sunt optimizate pentru a fi utilizate în timpul călătoriei. Cu toate acestea, unele funcții pot fi dezactivate atunci când vehiculul este în mișcare. Oricum ar fi, fiți întotdeauna atenți la potențialul pericol de distragere a atenției de a vă uita la afișaj.

Se recomandă să deschideți aplicația direct de pe smartphone din când în când. Notificările care vin de la aplicație pot împiedica funcționarea corectă a acesteia cu BRP Connect.

Deocamdată, BRP GO! oferă numai aplicații terță parte pentru utilizare cu tehnologia BRP Connect. Lucrăm pentru a adăuga în BRP GO! aplicația aceleași aplicații „Muzică” și „Hărți” care erau disponibile în aplicația mobilă BRP Connect.

Dacă cauți cum să le înlocuiești, iată recomandările noastre:
- Aplicația Muzică: ascultați muzica din secțiunea Audio a afișajului
- Aplicația Hărți: utilizați BRP GO! Navigare pentru a vă vedea poziția pe hartă.

Google (Waze and Google Maps) and Apple (Apple Maps) have not made their apps available to BRP Connect at this time. Meanwhile, it should be noted that navigation in offline mode was an important request from customers during development, a feature that neither of the aforementioned apps support.